Le goût de Bô Kay Max

Aussi connue comme « Chez Max » et « Spécialités Antillaises Ménilmontant », cette épicerie-traiteur antillaise de troisième génération est une référence depuis 1960 Au 14-16 boulevard de Belleville, sous des sophoras sans feuille en ce mois de janvier, deux enseignes surdimensionnées jaunes et vertes apportent un rayon de soleil : « Spécialités Antillaises Ménilmontant… Lire la suite Le goût de Bô Kay Max

A taste of Bô Kay Max

Also known as “Chez Max” and “Spécialités Antillaises Ménilmontant”, this third-generation West Indian épicerie-traiteur has been a reference since 1960 At 14-16 boulevard de Belleville, under leafless sophoras in this month of January, two oversized yellow and green signs bring a ray of sunshine: “Spécialités Antillaises Ménilmontant”. Inside this shop, a little Caribbean music, baskets… Lire la suite A taste of Bô Kay Max

Le goût de la pause

J’ai fait une pause qui n’était pas vraiment prévue et sûrement trop longue. Mais c’était nécessaire. Pendant ce temps, je me suis souvent réfugiée pour écrire dans un bistrot pas loin de chez moi. Il m’a semblé donc naturel de reprendre mon blog avec ce lieu convivial : Aux Petits Oignons.

A taste of a break

I took a break that was not really planned and probably too long. But it was necessary. During this time, I often took refuge to write in a bistro not far from my home. So it seemed natural for me to revive my blog with this convivial spot: Aux Petits Oignons.