Avec le soin d’une bonne tante, Farida remplit son petit restaurant de pains, de pâtisseries, d’encas et de plats traditionnels algériens, faits maison Quittant les larges trottoirs et les grandes terrasses de brasserie du boulevard de Charonne, le début de la rue de Bagnolet est étroit et les batiments sont bas. Entre les traiteurs et… Lire la suite Le goût de Chez Tante Farida
With the care of a good aunt [tante], Farida fills her small restaurant with homemade, traditional Algerian snacks, dishes, bread and pastries Leaving the wide sidewalks and the big brasserie terraces of the boulevard de Charonne, the beginning of the rue de Bagnolet is narrow and the buildings are low. Among the delicatessens and fast-food… Lire la suite A taste of Chez Tante Farida
On y travaille, on se retrouve, on se régale et on observe les rythmes du quartier dans ce bistrot simple et authentique, au 11 rue Dupont de l’Eure Après le croisement de l’avenue Gambetta et de la rue Pelleport, et un pâté de maisons plus loin sur l’étroite rue Orfila, la façade rouge d’Aux Petits… Lire la suite Le goût d’Aux Petits Oignons
Work, meet friends, eat well and observe the rhythms of the neighborhood in this simple and authentic bistro, at 11 rue Dupont de l’Eure After the intersection of avenue Gambetta and rue Pelleport and one block down the narrow rue Orfila, the red facade of Aux Petits Oignons fills the first corner on the right.… Lire la suite A taste of Aux Petits Oignons
J’ai fait une pause qui n’était pas vraiment prévue et sûrement trop longue. Mais c’était nécessaire. Pendant ce temps, je me suis souvent réfugiée pour écrire dans un bistrot pas loin de chez moi. Il m’a semblé donc naturel de reprendre mon blog avec ce lieu convivial : Aux Petits Oignons.
I took a break that was not really planned and probably too long. But it was necessary. During this time, I often took refuge to write in a bistro not far from my home. So it seemed natural for me to revive my blog with this convivial spot: Aux Petits Oignons.
Le Goût du 20e 